Relatati Mal-Industrija tal-Qafliet: L-UE Laħqet Ftehim dwar Tariffa tal-Karbonju U Se Tibda Operazzjoni ta' Prova f'Ottubru tas-Sena d-dieħla

Fit-13 ta 'Diċembru ħin lokali, il-Parlament Ewropew u l-Kunsill Ewropew laħqu ftehim biex jistabbilixxu mekkaniżmu ta' regolamentazzjoni tal-fruntieri tal-karbonju, jiġifieri li jimponu tariffi tal-karbonju fuq oġġetti importati skont il-gassijiet serra tagħhom.

▲ Sit ta’ negozjati tripartitiċi tas-CBAM (sors: Parlament Ewropew)

Skont il-websajt uffiċjali tal-Parlament Ewropew, il-mekkaniżmu tar-regolamentazzjoni tal-fruntieri tal-karbonju se jibda tħaddim ta’ prova mill-1 ta’ Ottubru 2023, li jkopri azzar, siment, aluminju, fertilizzant, elettriku, idroġenu u industriji oħra, kif ukoll prodotti tal-azzar bħal viti u boltijiet. Il-mekkaniżmu ta’ regolamentazzjoni tal-fruntieri tal-karbonju se jistabbilixxi perjodu ta’ tranżizzjoni qabel ma jidħol fis-seħħ, li matulu n-negozjanti rilevanti se jkollhom bżonn jirrappurtaw biss data rilevanti dwar l-emissjonijiet tal-karbonju.

Skont il-pjan preċedenti, il-perjodu mill-2023 sal-2026 se jkun il-perjodu tranżitorju għall-implimentazzjoni tal-politika tat-tariffi tal-karbonju tal-UE. Mill-2027, l-UE se timponi b'mod komprensiv it-tariffi tal-karbonju. Fil-preżent, id-data uffiċjali tad-dħul fis-seħħ tat-tariffi tal-karbonju tal-UE għad trid tiġi ffinalizzata permezz ta' negozjati.

Bit-tħaddim tal-mekkaniżmu tar-regolamentazzjoni tal-fruntieri tal-karbonju, il-kwota tal-karbonju b'xejn taħt is-sistema tal-kummerċ tal-karbonju tal-UE se titneħħa gradwalment. Fil-futur, l-UE se tivvaluta wkoll jekk għandhiex tespandi l-ambitu tat-tariffi tal-karbonju għal oqsma oħra, inklużi kimiċi organiċi u polimeri.

Qin Yan, analista ewlieni tal-elettriku u l-karbonju fil-Luft u riċerkatur fl-Istitut tar-Riċerka tal-Enerġija ta 'Oxford, qal li l-iskema ġenerali tal-mekkaniżmu kienet kważi tlestiet, iżda xorta kien jeħtieġ li tistenna d-determinazzjoni tar-regoli dettaljati għat-tnaqqis tal-kwota ħielsa fl-UE sistema ta’ skambju ta’ emissjonijiet tal-karbonju.

Il-mekkaniżmu tar-regolamentazzjoni tat-tariffi tal-karbonju tal-UE huwa parti importanti mill-pakkett tat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-UE Fit for 55, li jittama li jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra b’mill-inqas 55 fil-mija sal-2030 fuq il-bażi tal-1990. L-Unjoni Ewropea qalet li dan il-pjan huwa kruċjali għall- l-UE biex tikseb in-newtralità klimatika u l-ftehim ekoloġiku tal-UE sal-2050.

Il-mekkaniżmu tar-regolamentazzjoni tal-fruntieri tal-karbonju stabbilit mill-UE din id-darba huwa magħruf ukoll bħala t-tariffa tal-karbonju. It-tariffa tal-karbonju ġeneralment tirreferi għal pajjiżi jew reġjuni li jimplimentaw b'mod strett it-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-karbonju. Ir-rekwiżit għall-importazzjoni (l-esportazzjoni) ta' prodotti b'livell għoli ta' karbonju huwa li tħallas (ritorn) it-taxxi korrispondenti jew il-kwoti tal-karbonju. Id-dehra tat-tariffa tal-karbonju hija prinċipalment ikkawżata minn rilokazzjoni tal-karbonju, li jfisser li l-produtturi rilevanti jittrasferixxu minn żoni b'ġestjoni stretta tal-emissjonijiet tal-karbonju għal żoni b'regolamenti tal-ġestjoni tal-klima relattivament laxki għall-produzzjoni.

Il-politika tat-tariffa tal-karbonju proposta mill-UE hija maħsuba wkoll biex tevita l-problema tar-rilokazzjoni tal-karbonju fl-UE, jiġifieri, biex tipprevjeni lill-kumpaniji lokali milli joħorġu mill-industrija sabiex jiġu evitati politiki stretti ta 'kontroll tal-emissjonijiet tal-karbonju. Fl-istess ħin, twaqqfu ostakli għall-kummerċ ħodor biex itejbu l-kompetittività tal-industriji tagħhom stess.

Fl-2019, l-UE pproponiet li żżid it-tariffi tal-karbonju fil-kummerċ tal-importazzjoni u l-esportazzjoni għall-ewwel darba; F'Diċembru tal-istess sena, l-UE pproponiet formalment mekkaniżmu ta' regolamentazzjoni tal-fruntieri tal-karbonju. F'Ġunju 2022, il-Parlament Ewropew ivvota formalment biex jgħaddi l-emenda għall-abbozz ta' liġi dwar il-mekkaniżmu tar-regolamentazzjoni tat-tariffi tal-fruntiera tal-karbonju.

Chai Qimin, direttur tad-Dipartiment tal-Ippjanar Strateġiku taċ-Ċentru Nazzjonali għar-Riċerka Strateġika u l-Kooperazzjoni Internazzjonali dwar it-Tibdil fil-Klima, irrimarka f'intervista maċ-Ċina għall-Iżvilupp u r-Riforma Daily f'Awwissu ta 'din is-sena li t-tariffi tal-karbonju huma ostaklu ekoloġiku għall-kummerċ. Il-politika tat-tariffi tal-karbonju tal-UE għandha l-għan li tnaqqas l-impatt tal-ipprezzar tal-karbonju fuq l-UE u anke s-suq Ewropew u ddgħajjef il-kompetittività tal-prodotti, filwaqt li żżomm xi industriji Ewropej ewlenin, bħall-karozzi, il-bini tal-vapuri Il-vantaġġi tal-industrija tal-manifattura tal-avjazzjoni jiffurmaw vojt kompetittiv .

Permezz tal-istabbiliment ta' tariffi tal-karbonju, l-Unjoni Ewropea għall-ewwel darba inkorporat ir-rekwiżiti tal-indirizzar tat-tibdil fil-klima fir-regoli tal-kummerċ globali. Din il-prattika tal-UE qed tiġbed l-attenzjoni ta’ ħafna pajjiżi. Skont rapporti tal-midja, il-Kanada, ir-Renju Unit u l-Istati Uniti qed jikkunsidraw il-kwistjoni tat-tariffi tal-karbonju.

L-UE qalet fl-istqarrija għall-istampa tagħha li l-mekkaniżmu tat-tariffa tal-karbonju huwa kompletament konformi mar-regoli tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ, iżda din il-prattika tista 'tikkawża serje ta' tilwim kummerċjali ġdid, speċjalment għal pajjiżi li qed jiżviluppaw b'emissjonijiet ta 'dijossidu tal-karbonju relattivament għoljin.